L'air est un réservoir inépuisable de calories, même par une température de -15°C!

En hiver, le transfert de ces calories se fait jusqu'à l'habitat par l'intermédiaire d'un groupe thermodynamique AIR/EAU : elles sont stockées dans un ballon, puis restituées à travers un module de régulation dans des émetteurs de chaleur, tel qu'un plancher chauffant eau chaude.
Celui-ci émettra une chaleur douce permettant une température homogène dans toutes les pièces.

En été, ce système est réversible :
Le plancher chauffant absorbe une partie des calories contenues dans les locaux et celles-ci sont rejetées à l'extérieur, dans l'air par le groupe, permettant le rafraîchissement.
> voir le schéma

 
Ce système puise son énergie dans la terre, énergie essentiellement renouvelée par le soleil et la pluie.

En hiver, le transfert de ces calories se fait de la terre à l'habitat par l'intermédiaire d'un groupe thermodynamique EAU/EAU et de capteurs enterrés. elles sont stockées dans un ballon, puis restituées à travers un module de régulation dans des émetteurs de chaleur, tel qu'un plancher chauffant.

En été, ce système est également réversible :
Le plancher chauffant absorbe une partie des calories contenues dans les locaux, contribuant ainsi à la régénération des terrains par le groupe et permettant le rafraîchissement.

Exemple de capteurs plans
Plancher chauffant
et raffraîchissant.